Des attentes claires
Conditions et informations sur les abonnements
En vigueur · 17 août 2026
Ces conditions complémentaires expliquent l’accès gratuit, les abonnements, les données locales, la vocation éducative et l’assistance de Walk With Buddha. Le contrat de licence utilisateur final standard d’Apple est la licence qui régit l’app.
Exploitant et accord applicable
Walk With Buddha est fournie par Coding Partners, LLC, une société à responsabilité limitée du Minnesota. Ces conditions complètent le contrat de licence utilisateur final standard d’Apple, qui régit la licence d’utilisation de l’app. Les conditions de l’App Store d’Apple s’appliquent également aux achats et abonnements traités par Apple.
En téléchargeant Walk With Buddha, en y accédant, en effectuant un achat ou en l’utilisant, vous acceptez les accords Apple applicables et ces conditions complémentaires. En cas de conflit portant sur une question contrôlée par Apple, l’accord Apple applicable prévaut.
Admissibilité
Vous devez être légalement capable d’accepter ces conditions dans votre lieu de résidence. Si vous êtes mineur, un parent ou représentant légal doit examiner et approuver votre utilisation et tout achat. Walk With Buddha et son site ne s’adressent pas aux enfants de moins de 13 ans ni d’un âge minimum supérieur imposé par la loi locale.
Aperçu gratuit
Les séances 1 à 4 constituent un aperçu gratuit permanent. Walk With Buddha ne prévoit pas d’essai gratuit initial pour l’abonnement payant. Un abonnement est nécessaire pour commencer la séance 5 et poursuivre le contenu réservé aux abonnés.
Formules et prix des abonnements
Des abonnements mensuel et annuel à renouvellement automatique sont proposés dans un même groupe. Tous deux donnent accès au même contenu réservé aux abonnés pendant leur période de facturation respective. Apple affiche le prix exact, la devise, la durée, les taxes et les éventuelles conditions régionales avant la confirmation de l’achat.
La formule annuelle peut être présentée comme l’option principale et la formule mensuelle comme une alternative. Le choix d’une formule ne crée aucun achat tant que vous ne l’avez pas confirmé dans l’interface d’achat d’Apple.
Facturation et renouvellement automatique
Le paiement est débité de votre compte Apple lorsque l’achat est confirmé. Sauf annulation, l’abonnement se renouvelle pour la même durée au prix présenté par Apple conformément à ses règles de notification et de consentement. Apple gère la facturation, les moyens de paiement, les tentatives de renouvellement, l’historique des transactions et les taxes perçues dans l’App Store.
L’app s’appuie sur les informations de transaction et de droit d’accès vérifiées par Apple pour accorder l’accès abonné. Cet accès peut changer si l’abonnement expire, si un paiement échoue, si Apple révoque ou rembourse une transaction, ou si le droit d’accès ne peut pas être vérifié.
Annulation, remboursements et restauration
Vous pouvez gérer ou annuler votre abonnement dans les réglages de votre compte Apple. Désactiver le renouvellement automatique empêche normalement un renouvellement futur sans mettre fin à l’accès avant la fin de la période déjà payée. Supprimer Walk With Buddha n’annule pas l’abonnement.
Apple administre les remboursements de l’App Store selon ses politiques et la loi applicable. Coding Partners ne reçoit pas les données complètes de votre carte et ne peut pas modifier directement la facturation de votre compte Apple. Walk With Buddha comprend une fonction Restaurer les achats afin de vérifier à nouveau les transactions admissibles et de rétablir l’accès abonné vérifié.
Lorsque l’accès payant prend fin
Lorsqu’un abonnement expire ou n’est plus vérifié, les leçons réservées aux abonnés à partir de la séance 5 deviennent indisponibles jusqu’au rétablissement de l’accès payant. Les séances 1 à 4 restent disponibles. Mettre fin à l’abonnement ne supprime pas intentionnellement les entrées du journal, la progression ou les autres données locales contrôlées par l’app.
Si vous obtenez ensuite un nouvel abonnement vérifié, l’app peut utiliser la progression qui demeure sur votre appareil afin de reprendre votre parcours. La disponibilité des données locales dépend toujours de l’appareil, de vos choix de suppression et de tout processus de sauvegarde ou de restauration géré par Apple.
Données locales et suppression
Les entrées du journal et la progression sont stockées localement plutôt que dans un compte Coding Partners. Vous pouvez supprimer une entrée ou utiliser Supprimer toutes les données locales dans Réglages. La suppression complète réinitialise le journal, la progression, l’intégration initiale, les préférences, les rappels, les données du widget et les rapports d’incident non envoyés contrôlés par l’app.
Supprimer les données locales ou l’app n’annule pas un abonnement, n’efface pas l’historique des transactions d’Apple, ne supprime pas un e-mail d’assistance déjà envoyé à Coding Partners et ne retire pas nécessairement une sauvegarde gérée par Apple. La Politique de confidentialité explique ces distinctions plus en détail.
Vocation éducative et contemplative
Walk With Buddha propose des contenus éducatifs, des méditations, des réflexions et des pratiques contemplatives quotidiennes inspirés de la sagesse bouddhiste. Elle ne fournit ni service médical ou de santé mentale, ni diagnostic, ni traitement, ni thérapie, ni soutien de crise, ni conseil professionnel, ni accomplissement spirituel, ni certification d’enseignant, ni résultat garanti.
Faites preuve de discernement et consultez un professionnel qualifié lorsque vous avez besoin d’un conseil médical, de santé mentale, juridique, financier, spirituel ou personnalisé. En cas de danger ou d’urgence possible, contactez le service d’urgence ou de crise approprié plutôt que de compter sur l’app ou l’assistance.
Utilisation responsable et propriété intellectuelle
Utilisez Walk With Buddha uniquement conformément au contrat de licence utilisateur final standard d’Apple et à la loi applicable. N’entravez pas l’app ou le site, ne tentez pas d’y accéder sans autorisation, ne les utilisez pas pour nuire à autrui et ne copiez, redistribuez ou exploitez commercialement aucun contenu protégé, sauf autorisation de l’accord applicable ou de la loi.
Le logiciel, les textes originaux, les illustrations, la marque et les autres éléments protégés de Walk With Buddha appartiennent à Coding Partners, LLC ou lui sont concédés sous licence. Les concepts et enseignements bouddhistes eux-mêmes ne sont pas revendiqués comme propriété exclusive.
Disponibilité et modifications
Coding Partners peut corriger, mettre à jour, ajouter, retirer ou réorganiser le contenu de l’app et du site, et modifier ou interrompre des fonctionnalités lorsque cela est raisonnablement nécessaire. Nous ne garantissons pas un accès ininterrompu ou sans erreur. Toute modification touchant un abonnement payant actif reste soumise à la loi applicable, aux exigences d’Apple et à l’obligation de Coding Partners de fournir le service d’abonnement acheté.
De futures versions peuvent ajouter des fonctionnalités ou des pratiques exigeant des conditions ou informations de confidentialité mises à jour. Les conditions en vigueur seront publiées ici avec leur date d’effet, et les modifications importantes seront communiquées lorsque la loi l’exige.
Confidentialité et services tiers
La Politique de confidentialité explique comment Coding Partners traite les données locales de l’app, les communications d’assistance, les rapports d’incident autorisés, les informations de fréquentation du site, la conservation, la suppression et les demandes relatives à la confidentialité. Apple, Google Firebase, Google Workspace, OpenAI et leurs prestataires opèrent selon leurs propres conditions et politiques applicables lorsqu’ils fournissent leurs services respectifs.
Contact
Les questions concernant ces conditions peuvent être envoyées à support@walkwithbuddha.guide. Téléphone professionnel : +1 612-208-8874. Adresse postale : Coding Partners, LLC, 2150 3rd Street, Suite 15, White Bear Lake, MN 55110-3267, États-Unis.